{"id":3783,"date":"2022-04-28T09:48:22","date_gmt":"2022-04-28T09:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/?p=3783"},"modified":"2025-07-11T12:39:06","modified_gmt":"2025-07-11T10:39:06","slug":"rewitalizacja-zamku-w-mosznej-jak-przebiegaja-prace-i-czy-palac-jest-dostepny-do-zwiedzania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/rewitalizacja-zamku-w-mosznej-jak-przebiegaja-prace-i-czy-palac-jest-dostepny-do-zwiedzania\/","title":{"rendered":"Revitalisierung des Schlosses Moszna \u2013 wie schreiten die Arbeiten voran und ist der Palast f\u00fcr Besucher ge\u00f6ffnet?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Fr\u00fchjahr 2021 begann ein bedeutendes Ereignis auf der touristischen Landkarte der Region: die Revitalisierung des ber\u00fchmten Schlosses Moszna, einer der gr\u00f6\u00dften Attraktionen der Woiwodschaft Opole. Es handelt sich um die gr\u00f6\u00dfte Renovierung seit \u00fcber 100 Jahren. Die Kosten beliefen sich auf \u00fcber 40 Millionen PLN! Informieren Sie sich \u00fcber den aktuellen Stand der Arbeiten und ob das Schloss trotz der Renovierungsarbeiten besichtigt werden kann.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"689\" src=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/renowacja-zamku-w-mosznej-1024x689.jpg\" alt=\"renowacja zamku w Mosznej\" class=\"wp-image-3787\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/renowacja-zamku-w-mosznej-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/renowacja-zamku-w-mosznej-300x202.jpg 300w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/renowacja-zamku-w-mosznej-768x516.jpg 768w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/renowacja-zamku-w-mosznej.jpg 1276w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum ist die Renovierung des Schlosses in Moszna ein so gro\u00dfes Ereignis?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/atrakcje-opolszczyzny\/zamek-moszna\/\">Schloss Moszna<\/a> Es ist einer der gr\u00f6\u00dften, wenn nicht der gr\u00f6\u00dfte Stolz der Region. Kein Wunder, dass solch gro\u00df angelegte Revitalisierungsma\u00dfnahmen bei Einheimischen und Touristen gleicherma\u00dfen auf so gro\u00dfe Beliebtheit sto\u00dfen. Die Renovierungsarbeiten am Schloss und dem angrenzenden Park werden voraussichtlich 1,5 Jahre dauern und ihre Kosten auf \u00fcber 30 Millionen Z\u0142oty gesch\u00e4tzt! Dies ist die gr\u00f6\u00dfte Revitalisierung des Schlosses seit \u00fcber 100 Jahren, und die lokale Bev\u00f6lkerung wartet gespannt auf das Ergebnis. Die Arbeiten sollen im Herbst 2022 abgeschlossen sein.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was ist konkret zu tun?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Umfang der Arbeiten ist umfangreich! Insgesamt wurden 10.000 Quadratmeter der Schlossfassade revitalisiert. Besonders intensiv wurden die Arbeiten am Hauptk\u00f6rper und an der S\u00fcdostmauer durchgef\u00fchrt. Auch die Aussichtsplattform wurde bereits errichtet. Im Garten werden neue Spazierwege angelegt. Im Park werden bis zu 170 neue Laternen und Lichtpunkte installiert, die \u00fcber insgesamt 5.000 Meter lange Kabel mit Strom versorgt werden. Neben der Fassade werden zahlreiche Details, wie beispielsweise die dekorativen Spaliere, erneuert. Auch im Inneren wird gearbeitet: Holzt\u00fcren und -fenster werden restauriert oder ersetzt. Das historische Portal, das Touristen von der Halle in den Wei\u00dfen Saal f\u00fchrt, wird gr\u00fcndlich restauriert. Auch der Schlossbrunnen, der seit langem sanierungsbed\u00fcrftig ist, wird revitalisiert.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wie hoch sind die Kosten und der Termin f\u00fcr die Renovierung?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Revitalisierung des Moszna-Palastes soll anderthalb Jahre dauern, die Gesamtkosten der Renovierung belaufen sich auf \u00fcber 40 Millionen PLN. Die Finanzierung des Projekts erfolgt durch den Haushalt der Woiwodschaft Opole, EU-Mittel und grenz\u00fcberschreitende polnisch-tschechische Fonds.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">In welchem Stadium befinden sich die Arbeiten am Schloss Moszna derzeit?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie wir der offiziellen Website des Schlosses Moszna entnehmen k\u00f6nnen, wurden bis zum ersten Quartal 2022 folgende Aktivit\u00e4ten abgeschlossen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Renovierung der Innenschreinerei im Schlossgeb\u00e4ude,<\/li><li>Sanierungsarbeiten an der Fassade inklusive Terrassensanierung und D\u00e4mmung des Fundaments,<\/li><li>Renovierung von Fenster- und T\u00fcrschreinereiarbeiten (oder Austausch durch neue),<\/li><li>Bau von mineralischen Oberfl\u00e4chen in der Schloss- und Parkanlage,<\/li><li>Revitalisierung des Schlossbrunnens,<\/li><li>Austausch der Au\u00dfenbeleuchtung,<\/li><li>Wartung der Parkkan\u00e4le.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ist aufgrund von Renovierungsarbeiten eine Besichtigung des Schlosses m\u00f6glich?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer gerne durch das Schloss schlendert oder es zum ersten Mal besuchen wollte, musste sich gedulden. W\u00e4hrend der Hochphase der Pandemie war es nur m\u00f6glich, das Schloss von au\u00dfen zu besichtigen und durch den Park zu schlendern. Derzeit ist das Schloss, obwohl noch Renovierungsarbeiten im Gange sind, f\u00fcr Touristen ge\u00f6ffnet. Besucher k\u00f6nnen das Innere besichtigen, durch den Park schlendern und das Angebot des Restaurants und Caf\u00e9s nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir erinnern Sie daran, dass die durchschnittliche Fahrzeit zum Schloss Moszna von unserem Hotel Zamkowy M\u0142yn nur 16 Minuten betr\u00e4gt! Wenn Sie nach dem Besuch des ber\u00fchmten Schlosses Lust auf &quot;mehr&quot; haben, liegt nur 33 Kilometer entfernt ein weiterer Stolz der Region - die Renaissance <a href=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/atrakcje-opolszczyzny\/zamek-rogow-opolski-atrakcja-dla-milosnikow-historii-literatury-i-przyrody\/\">das Schloss in Rog\u00f3w Opolski<\/a> und eine Attraktion f\u00fcr etwas j\u00fcngere Touristen - <a href=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/atrakcje-opolszczyzny\/fabryka-robotow\/\">Roboterfabrik<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reisezeit vom Hotel Zamkowy M\u0142yn:<\/strong> 16 Minuten<br><strong>Indikativ <\/strong>C<strong>Besichtigung:<\/strong> 2 bis 6 Stunden<br><strong>Eintritt: <\/strong>Ja<br><strong><strong>Attraktion f\u00fcr Familien mit Kindern:&nbsp;<\/strong><\/strong>Ja<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"> Buchen Sie Ihren Aufenthalt im Zamkowy M\u0142yn Hotel *** \u2013 nur 16 Minuten vom Schloss Moszna entfernt: <\/h3>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:62px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wiosn\u0105 2021 roku rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 bardzo wa\u017cne wydarzenie na turystycznej mapie regionu - rewitalizacja s\u0142ynnego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-3783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii-pl"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6564,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3783\/revisions\/6564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}