{"id":4834,"date":"2023-11-25T18:43:00","date_gmt":"2023-11-25T17:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/?p=4834"},"modified":"2025-07-11T12:39:06","modified_gmt":"2025-07-11T10:39:06","slug":"oferta-wigilijna-2023-w-zestawach-i-pojedynczo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/oferta-wigilijna-2023-w-zestawach-i-pojedynczo\/","title":{"rendered":"Heiligabend-Angebot 2023 \u2013 im Set und einzeln"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch dieses Jahr haben wir f\u00fcr Sie Gerichte f\u00fcr Heiligabend vorbereitet, sowohl als Men\u00fc als auch mit der M\u00f6glichkeit, einzelne Gerichte zu kaufen. Wie jedes Jahr werden unsere Gerichte mit verschiedenen Zutaten von lokalen Produzenten zubereitet. Nur bei uns finden Sie authentischen Oppelner Karpfen aus Niemodlin, nat\u00fcrlich gez\u00fcchtet und gesund. Denken Sie daran, dass alle Gerichte von unseren K\u00f6chen in unserer K\u00fcche zubereitet werden.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"250\" src=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/oferta-wigilijna.webp\" alt=\"oferta wigilijna 2023 - Zamkowy M\u0142yn Krapkowice\" class=\"wp-image-4837\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/oferta-wigilijna.webp 1000w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/oferta-wigilijna-300x75.webp 300w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/oferta-wigilijna-768x192.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">WEIHNACHTSLINIEN-SETS 2023 - Castle Mill<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-text-color has-background has-link-color wp-elements-6abad12066f743bbc6042cd2223edd3e is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"color:#000000;background-color:#d6d6d6;padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"single\" style=\"font-size:clamp(24.034px, 1.502rem + ((1vw - 3.2px) * 1.565), 40px);\"><strong>Heiligabend-Set f\u00fcr 2 Personen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide is-style-wide--1\" style=\"background-color:#000000;color:#000000\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Borschtsch 900ml<\/li>\n\n\n\n<li>Pilzkn\u00f6del - 20 St\u00fcck<\/li>\n\n\n\n<li>Russische Teigtaschen - 8 St\u00fcck<\/li>\n\n\n\n<li>Pierogi mit Kohl und Pilzen - 8 St\u00fcck<\/li>\n\n\n\n<li>Kroketten mit Kohl und Pilzen \u2013 2 St\u00fcck<\/li>\n\n\n\n<li>Heringssalat \u2013 500g<\/li>\n\n\n\n<li>Geschnittenes Oppelner Karpfenfilet aus Niemodlin (entgr\u00e4tet) \u2013 roh f\u00fcr die Hausmannskost, gew\u00fcrzt \u2013 500 g (2-3 Stk.)<\/li>\n\n\n\n<li>Kohl mit Pilzen \u2013 500 g<\/li>\n\n\n\n<li>Gem\u00fcsesalat - 500g<\/li>\n\n\n\n<li>Weihnachtspastete mit Gem\u00fcse (gebacken) - 300g<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00fc\u00dfigkeiten:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lebkuchen-Panna-Cotta - 2 St\u00fcck<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e4sekuchen: 2 St\u00fcck<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.196), 16px);\"><strong>Zus\u00e4tzlich:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kerze<\/li>\n\n\n\n<li>Heu<\/li>\n\n\n\n<li>Wafer<\/li>\n\n\n\n<li>Servietten<\/li>\n\n\n\n<li>Zubereitungsanleitung f\u00fcr Karpfen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.196), 16px);\">Sie k\u00f6nnen auch Aufschnitt aus unserer R\u00e4ucherei bestellen - siehe hier<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignfull is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-920e359d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background no-border-radius wp-element-button\" style=\"background-color:#000000\">390 PLN \/ ganzes Set f\u00fcr 2 Personen.<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-text-color has-background has-link-color wp-elements-68b1c3fe37cbd36832826b0e66e0f4c3 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"color:#000000;background-color:#c9c4b9;padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"family\" style=\"font-size:clamp(24.034px, 1.502rem + ((1vw - 3.2px) * 1.565), 40px);\"><strong><strong>Heiligabend-Set f\u00fcr 4 Personen<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide is-style-wide--2\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Borschtsch \u2013 1800 ml (2 gro\u00dfe Gl\u00e4ser)<\/li>\n\n\n\n<li>Waldpilzsuppe mit Kartoffeln - 900ml<\/li>\n\n\n\n<li>Teigtaschen mit Pilzen - 40 Stk.<\/li>\n\n\n\n<li>Russische Teigtaschen - 10 St\u00fcck<\/li>\n\n\n\n<li>Pierogi mit Kohl und Pilzen - 10 St\u00fcck<\/li>\n\n\n\n<li>Kroketten mit Kohl und Pilzen - 8 St\u00fcck<\/li>\n\n\n\n<li>Gem\u00fcsesalat \u2013 500 g<\/li>\n\n\n\n<li>W\u00fcrziger Hering \u2013 500 g<\/li>\n\n\n\n<li>Hering in Sahne mit Zwiebeln und Apfel 500g<\/li>\n\n\n\n<li>Oppelner Karpfenfilet aus Niemodlin (entgr\u00e4tet) 1000g (4-6 St\u00fcck) \u2013 roh zur Selbstzubereitung, gew\u00fcrzt<\/li>\n\n\n\n<li>Kohl mit Pilzen \u2013 500 g<\/li>\n\n\n\n<li>Karpfen in Gelee (Oppelner Karpfen aus Niemodlin) \u2013 500 g<\/li>\n\n\n\n<li>Gebackene Pastete mit Gem\u00fcse \u2013 300 g<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fc\u00dfigkeiten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lebkuchen-Panna-Cotta - 4 St\u00fcck<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e4sekuchen \u2013 4 St\u00fcck<\/li>\n\n\n\n<li>Eine Packung handgemachter Lebkuchen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.196), 16px);\"><strong>Zus\u00e4tzlich:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kerze<\/li>\n\n\n\n<li>Heu<\/li>\n\n\n\n<li>Wafer<\/li>\n\n\n\n<li>Servietten<\/li>\n\n\n\n<li>Zubereitungsanleitung f\u00fcr Karpfen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.196), 16px);\">Sie k\u00f6nnen auch Aufschnitt aus unserer R\u00e4ucherei bestellen - siehe hier<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignfull is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-920e359d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background no-border-radius wp-element-button\" style=\"background-color:#000000\">790 PLN \/ ganzes Set f\u00fcr 4 Personen.<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-text-color has-background has-link-color wp-elements-ac1edd5f25cfef91f9ad88ea3923c715 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"color:#000000;background-color:#fff6e8;padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"single\" style=\"font-size:clamp(24.034px, 1.502rem + ((1vw - 3.2px) * 1.565), 40px);\">Bestellungen einzelner Heiligabend-Gerichte<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-flexible-table-block-table is-content-justification-center is-style-default\"><table class=\"has-fixed-layout\" style=\"width:auto\"><thead><tr><th>Gericht \/ Lebensmittel<\/th><th>Preis<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Roter Borschtsch am Heiligabend<\/td><td>29 PLN \/ 900 ml (3 Portionen)<\/td><\/tr><tr><td>Waldpilzsuppe mit Kartoffeln<\/td><td>49 PLN \/ 900 ml (3 Portionen)<\/td><\/tr><tr><td>Kn\u00f6del mit Pilzen<\/td><td>2,5 PLN \/ 1 St\u00fcck<\/td><\/tr><tr><td>Pierogi mit Kohl und Pilzen<\/td><td>3,5 PLN \/ 1 St\u00fcck<\/td><\/tr><tr><td>Russische Teigtaschen<\/td><td>2,5 PLN \/ 1 St\u00fcck<\/td><\/tr><tr><td>Kroketten mit Kohl und Pilzen<\/td><td>8 PLN \/ 1 St\u00fcck<\/td><\/tr><tr><td>Gebratener Oppelner Karpfen - Glocke<\/td><td>95 PLN \/ 1 kg<\/td><\/tr><tr><td>Gebratenes Oppelner Karpfenfilet (Lendenst\u00fcck, ohne Knochen)<\/td><td>140 PLN \/ 1 kg<\/td><\/tr><tr><td>Gelee mit Oppelner Karpfen<\/td><td>6 PLN \/ 1 Stk. (mindestens 5 Stk.)<\/td><\/tr><tr><td>Gem\u00fcsesalat<\/td><td>55 PLN \/ 1 kg (mindestens 500 g)<\/td><\/tr><tr><td>Hering in Sahne mit Zwiebeln und Apfel<\/td><td>67 PLN \/ 1 kg (mindestens 500 g)<\/td><\/tr><tr><td>W\u00fcrziger Hering<\/td><td>67 PLN \/ 1 kg (mindestens 500 g)<\/td><\/tr><tr><td>Gebackene Pastete mit Gem\u00fcse ca. 280 g<\/td><td>25 PLN \/ St\u00fcck<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\"><strong>S\u00fc\u00df:<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Lebkuchen-Panna-Cotta (mit Dekoration)<\/td><td>21 PLN \/ 1 St\u00fcck<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bis wann und wo muss ich meine Bestellung aufgeben?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen Ihre Bestellung telefonisch unter folgender Nummer aufgeben:&nbsp;<a href=\"tel:+48535414799\">+48 535 414 799<\/a>, per E-Mail: recepcja@zamkowymlyn.pl oder indem Sie uns eine private Nachricht auf FB schreiben&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZamkowyMlyn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/ZamkowyMlyn<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wir nehmen Bestellungen nur bis zum 17. Dezember (Sonntag) entgegen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann erhalte ich meine Bestellung?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bestellungen f\u00fcr Heiligabend-Sets und Einzelgerichte liegen am 24. Dezember (Heiligabend) von 11:00 bis 14:00 Uhr zur Abholung bereit. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"250\" src=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/zestawy-wigilijne.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-4849\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/zestawy-wigilijne.webp 1000w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/zestawy-wigilijne-300x75.webp 300w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/zestawy-wigilijne-768x192.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hausgemachter Aufschnitt und ger\u00e4ucherter Fisch aus der R\u00e4ucherei Zamkowy M\u0142yn<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir empfehlen Ihnen auch unser k\u00f6stliches ger\u00e4uchertes Fleisch und unseren Fisch aus unserer R\u00e4ucherei. Alles nach traditionellen Rezepten ger\u00e4uchert, ohne Geschmacksverst\u00e4rker oder andere unn\u00f6tige Zus\u00e4tze. Unser gesamtes Sortiment finden Sie hier. <a href=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/naturalne-wedzonki-na-swieta-bozego-narodzenia-2023\/\">HIER (Hier klicken)<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym roku przygotowali\u015bmy dla Pa\u0144stwa dania wigilijne zar\u00f3wno w zestawach jak i z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32,34],"tags":[],"class_list":["post-4834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci-restauracji","category-blog-restauracji"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4834"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6533,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4834\/revisions\/6533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}