{"id":7629,"date":"2025-11-18T20:50:14","date_gmt":"2025-11-18T19:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/?p=7629"},"modified":"2025-11-19T12:26:03","modified_gmt":"2025-11-19T11:26:03","slug":"oferta-wigilijna-2025-w-zestawach-i-pojedynczo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/oferta-wigilijna-2025-w-zestawach-i-pojedynczo\/","title":{"rendered":"Oferta Wigilijna 2025 - w zestawach i pojedynczo"},"content":{"rendered":"<p>Zgodnie z coroczn\u0105 tradycj\u0105, nasz Szef Kuchni wraz z ca\u0142ym zespo\u0142em kulinarnym ponownie przygotowa\u0142 dla Pa\u0144stwa wyj\u0105tkow\u0105 ofert\u0119 da\u0144 wigilijnych. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wigilia-2025-1024x512.webp\" alt=\"\u015awi\u0105teczna oferta na Wigili\u0119 2025\" class=\"wp-image-7640\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wigilia-2025-1024x512.webp 1024w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wigilia-2025-300x150.webp 300w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wigilia-2025-768x384.webp 768w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wigilia-2025-18x9.webp 18w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wigilia-2025.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Stworzyli\u015bmy j\u0105 z my\u015bl\u0105 o osobach ceni\u0105cych sw\u00f3j czas \u2013 nasze potrawy pozwol\u0105 Pa\u0144stwu skr\u00f3ci\u0107 przygotowania do minimum, nie rezygnuj\u0105c przy tym z autentycznego, domowego smaku. Fundamentem naszej kuchni s\u0105 starannie wyselekcjonowane, lokalne produkty, gwarantuj\u0105ce najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">ZESTAWY WIGILINE 2025 - Zamkowy M\u0142yn<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-text-color has-background has-link-color wp-elements-0393c832299bd8f119be091bd93e1709 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"color:#000000;background-color:#d6d6d6;padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:clamp(24.034px, 1.502rem + ((1vw - 3.2px) * 1.565), 40px);\">Set for 2 people<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide is-style-wide--1\" style=\"background-color:#000000;color:#000000\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Borscht 900ml<\/li>\n\n\n\n<li>Mushroom dumplings - 20 pieces<\/li>\n\n\n\n<li>Russian dumplings - 8 pieces<\/li>\n\n\n\n<li>Pierogi with cabbage and mushrooms - 8 pieces<\/li>\n\n\n\n<li>Croquettes with cabbage and mushrooms \u2013 2 pieces<\/li>\n\n\n\n<li>Herring salad \u2013 500g<\/li>\n\n\n\n<li>Sliced Opole carp fillet from Niemodlin (boned) \u2013 raw for home cooking, seasoned \u2013 500g (2-3 pcs.)<\/li>\n\n\n\n<li>Cabbage with mushrooms \u2013 500g<\/li>\n\n\n\n<li>Vegetable salad - 500g<\/li>\n\n\n\n<li>Christmas pate with vegetables (baked) - 300g<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Sweets:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gingerbread panna cotta - 2 pieces<\/li>\n\n\n\n<li>Cheesecake: 2 pieces<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.196), 16px);\"><strong>Additionally:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Candle<\/li>\n\n\n\n<li>Hay<\/li>\n\n\n\n<li>Wafer<\/li>\n\n\n\n<li>Napkins<\/li>\n\n\n\n<li>Carp preparation instructions<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.196), 16px);\">You can also order cold cuts from our smokehouse - <a href=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/smak-prawdziwych-swiat-rozpoczynamy-zbieranie-zamowien-na-naturalne-wedzonki-2025\/\">check here<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignfull is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background no-border-radius wp-element-button\" style=\"background-color:#000000\">470 PLN \/ ca\u0142y zestaw dla 2 os.<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-text-color has-background has-link-color wp-elements-909e70c91ae8fd842ffde796abad8d40 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"color:#000000;background-color:#c9c4b9;padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:clamp(24.034px, 1.502rem + ((1vw - 3.2px) * 1.565), 40px);\">Set for 4 people<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide is-style-wide--2\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Borscht - 1800ml (2 large jars)<\/li>\n\n\n\n<li>Forest mushroom soup with potatoes - 900ml<\/li>\n\n\n\n<li>Dumplings with mushrooms - 40 pcs.<\/li>\n\n\n\n<li>Russian dumplings - 10 pieces<\/li>\n\n\n\n<li>Pierogi with cabbage and mushrooms - 10 pieces<\/li>\n\n\n\n<li>Croquettes with cabbage and mushrooms - 8 pieces<\/li>\n\n\n\n<li>Vegetable salad \u2013 500g<\/li>\n\n\n\n<li>Spicy herring \u2013 500g<\/li>\n\n\n\n<li>Herring in cream with onion and apple 500g<\/li>\n\n\n\n<li>Opole carp fillet from Niemodlin (boned) 1000g (4-6 pcs) \u2013 raw for self-preparation, seasoned<\/li>\n\n\n\n<li>Cabbage with mushrooms \u2013 500g<\/li>\n\n\n\n<li>Galaretki z karpiem (Karp opolski z Niemodlina) \u2013 4 szt.<\/li>\n\n\n\n<li>Baked p\u00e2t\u00e9 with vegetables \u2013 300g<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Sweets:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gingerbread panna cotta - 4 pieces<\/li>\n\n\n\n<li>Cheesecake \u2013 4 pieces<\/li>\n\n\n\n<li>A pack of handmade gingerbread cookies<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.196), 16px);\"><strong>Additionally:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Candle<\/li>\n\n\n\n<li>Hay<\/li>\n\n\n\n<li>Wafer<\/li>\n\n\n\n<li>Napkins<\/li>\n\n\n\n<li>Carp preparation instructions<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.196), 16px);\">You can also order cold cuts from our smokehouse - <a href=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/smak-prawdziwych-swiat-rozpoczynamy-zbieranie-zamowien-na-naturalne-wedzonki-2025\/\">check here<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignfull is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background no-border-radius wp-element-button\" style=\"background-color:#000000\">940 PLN \/ ca\u0142y zestaw dla 4 os.<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Dania zamawiane pojedynczo:<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">DANIE \/ POTRAWA<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">CENA<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Christmas Eve red borscht<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">35 PLN \/ 900ml (3 servings)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Wild mushroom soup with potatoes<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">59 PLN \/ 900ml (3 servings)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Dumplings with mushrooms<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3,0 PLN \/ 1 sztuka<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Pierogi with cabbage and mushrooms<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">4,2 PLN \/ 1 sztuka<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Russian dumplings<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3,2 PLN \/ 1 sztuka<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Croquettes with cabbage and mushrooms<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">11 PLN \/ 1 sztuka<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Fried Opole carp - bell<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">99 PLN \/ 1 kg<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Opole carp fillet fried (cut loin, boneless)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">150 PLN \/ 1 kg<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Jelly with Opole carp<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7 PLN \/ 1 szt. (minimum 5 szt.)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Vegetable salad<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">55 PLN \/ 1kg (minimum 500g)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Herring in cream with onion and apple<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">69 PLN \/ 1kg (minimum 500g)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Spicy herring<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">69 PLN \/ 1kg (minimum 500g)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Baked p\u00e2t\u00e9 with vegetables approx. 280 g<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29 PLN \/ sztuka<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Dessert:<\/strong> Gingerbread panna cotta (with decoration)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24 PLN \/ 1 sztuka<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:47px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">By when do I have to place my order and where?<\/h2>\n\n\n\n<p>You can place your order by phone at the following number:&nbsp;<a href=\"tel:+48535414799\">+48 535 414 799<\/a>, by e-mail: recepcja@zamkowymlyn.pl or by writing to us in a private message on FB&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZamkowyMlyn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/ZamkowyMlyn<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zam\u00f3wienia przyjmujemy tylko do 14 grudnia (niedziela)<\/strong> <strong>2025<\/strong> <strong>w\u0142\u0105cznie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">When will I receive my order?<\/h2>\n\n\n\n<p>Orders for Christmas Eve sets and individual dishes will be available for collection on December 24th (Christmas Eve) from 11:00 a.m. to 2:00 p.m. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">Zam\u00f3w te\u017c naturalne w\u0119dliny! <a href=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/smak-prawdziwych-swiat-rozpoczynamy-zbieranie-zamowien-na-naturalne-wedzonki-2025\/\">Click here<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/smak-prawdziwych-swiat-rozpoczynamy-zbieranie-zamowien-na-naturalne-wedzonki-2025\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wedliny-baner-2025-w-1024x577.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7649\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wedliny-baner-2025-w-1024x577.webp 1024w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wedliny-baner-2025-w-300x169.webp 300w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wedliny-baner-2025-w-768x433.webp 768w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wedliny-baner-2025-w-18x10.webp 18w, https:\/\/zamkowymlyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wedliny-baner-2025-w.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zgodnie z coroczn\u0105 tradycj\u0105, nasz Szef Kuchni wraz z ca\u0142ym zespo\u0142em kulinarnym ponownie przygotowa\u0142 dla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7643,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7629"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7656,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7629\/revisions\/7656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkowymlyn.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}