Kultowe Żeberka BBQ - najlepsze na Opolszczyźnie

W świecie gastronomii istnieją dania, które wymagają czegoś więcej niż tylko przepisu – wymagają czasu, cierpliwości i głębokiego zrozumienia praw fizyki oraz chemii, jakie zachodzą nad żarem. W Restauracji Zamkowy Młyn wierzymy, że idealne żeberka BBQ to nie przypadek, lecz efekt kulinarnym kunsztu, który czerpie bezpośrednio z kolebki tej tradycji: południowych stanów USA.

Zapraszamy Państwa do odkrycia tajemnicy naszych kultowych żeberek, które przez wielu smakoszy uznawane są za bezkonkurencyjne w całym regionie opolskim.

Kultowe żeberka BBQ

Filozofia „Low and Slow” – Cierpliwość, która smakuje

Prawdziwe amerykańskie barbecue, w odróżnieniu od szybkiego grillowania, opiera się na metodzie „Low and Slow”. To proces długotrwałej obróbki termicznej w niskiej temperaturze, która pozwala na powolny rozkład kolagenu w tkance łącznej mięsa. Efekt? Żeberka, które stają się niewiarygodnie kruche, soczyste i niemal same oddzielają się od kości.

W Zamkowym Młynie inspirujemy się standardami wyznaczanymi przez mistrzów z Teksasu czy Kansas City. Wiemy, że pośpiech jest wrogiem jakości. Nasze żeberka spędzają w piecach wiele godzin, aż osiągną idealną teksturę, którą w profesjonalnym żargonie BBQ określamy jako „tender to the bone”.

Klucz do sukcesu: Rub, Dym i Glazura

Proces tworzenia naszych żeberek zaczyna się na długo przed ich podaniem. Składa się on z trzech kluczowych etapów, które definiują ich wielowymiarowy profil smakowy:

  1. Dry Rub (Sucha Marynata): Zanim mięso trafi do obróbki, pokrywamy je autorską mieszanką przypraw. Wzorując się na tradycjach z wielu stanów USA, stosujemy kompozycję, w której bazą jest papryka, brązowy cukier (dla idealnej karmelizacji), czosnek i wiele innych przypraw, stanowiących naszą tajemną recepturę. Rub tworzy na powierzchni mięsa tzw. bark – aromatyczną, ciemną „skórkę”, która jest esencją smaku BBQ.
  2. Aromat Dymu: Prawdziwe BBQ nie istnieje bez dymu. Wykorzystujemy wyselekcjonowane gatunki drewna liściastego (buk, olcha, a niekiedy drzewa owocowe), aby nadać mięsu szlachetny, dymny aromat. To właśnie dzięki temu procesowi w naszych żeberkach można zaobserwować tzw. smoke ring – różową obwódkę tuż pod powierzchnią mięsa, która jest certyfikatem autentyczności procesu wędzenia.
  3. Finalna Glazura: Ostatnim etapem jest lakierowanie żeberek naszym autorskim sosem BBQ. Nasz sos to balans między słodyczą, kwasowością a dymnym finiszem. W wysokiej temperaturze sos ulega redukcji, tworząc lśniącą, lepką warstwę, która idealnie kontrastuje z kruchym wnętrzem.
lokomotywa BBQ Zamkowy Młyn Krapkowice

Dlaczego Zamkowy Młyn?

Nasza restauracja to miejsce, gdzie historia Krapkowic spotyka się z nowoczesnym podejściem do rzemiosła kulinarnego. Zamkowy Młyn, mieszczący się w pieczołowicie odrestaurowanym obiekcie historycznym, to nie tylko restauracja – to przystań dla ludzi poszukujących autentyczności.

Choć nasze żeberka stały się już legendą Opolszczyzny, w naszej kuchni hołdujemy zasadzie slow food w każdym aspekcie. Korzystamy z produktów od lokalnych dostawców, dbając o to, by każda wizyta u nas była celebracją smaku. Niezależnie od tego, czy szukają Państwo miejsca na rodzinny obiad, czy profesjonalne spotkanie biznesowe, klimat naszych ceglanych wnętrz i zapach świeżo przyrządzanego mięsa tworzą atmosferę, której nie da się podrobić.

Zapraszamy na Ucztę

Nie wierzymy w drogę na skróty. Wierzymy w pasję, ogień i najlepszej jakości mięso. Jeśli chcą Państwo przekonać się, jak smakuje pasja mierzona godzinami spędzonymi przy piecu, nasze żeberka BBQ czekają.

To coś więcej niż danie. To nasza wizytówka.

Zamkowy Młyn – Smak, który ma swoją historię

Restauracja Zamkowy Młyn
ul. Młyńska 3
47-300 Krapkowice
Rezerwacja stolika, tel. +48 535 414 799

Kolacja degustacyjna - Dzikie oblicza Młyna

Po raz kolejny mamy okazję zaprosić Państwa na kolację degustacyjną. Tym razem pod hasłem "Dzikie oblicza kuchni". Nasz Szef Kuchni Arkadiusz Chwałek sięgnie m.in. po leśne grzyby, dzikie mięso czy też Jesiotra z najlepszej, opolskiej hodowli.

Kolacja degustacyjna Dzikie oblicza Młyna

W cenie kolacji degustacyjnej otrzymają Państwo:

Menu Kolacji Degustacyjnej "Dzikie oblicza Młyna"

  1. Polędwica z jelenia / kurki / majonez / jałowiec / inne
  2. Leśne grzyby / tymianek / inne
  3. Przepiórka / fasola / kasza / jabłko / inne
  4. Jesiotr / zielony groszek / cytryna / koper / inne
  5. Śliwka mirabelka / jarzębina / lawenda / inne

Cena: 175 zł / osoba
Data: 4 listopada 2022 (piątek)
Godzina: 19.00
Miejsce: Sala Biesiadna Zamkowego Młyna
Bilety: Recepcja Zamkowego Młyna (tel. +48 535 414 799) oraz on-line na https://evently.pl/events/1312-kolacja-degustacyjna-dzikie-oblicza-mlyna

Afrodiziak Music - Natalia Korop - Koncert

Już 28 października 2022 (piątek) zapraszamy na koncert inny niż wszystkie! Po raz pierwszy w Zamkowym Młynie usłyszycie Państwo połączenie stylów funk, lounge oraz reggae.

Natalia Korop - Afrodiziak Music

Afrodiziak Music - Natalia Korop

Natalia Korop to ukraińska artystka pochodząca z Kijowa. Wraz z muzykami z Krapkowic (Piotr Słoński, Tomasz Burdzy) tworzą niepowtarzalną muzykę, którą nazywają Acoustic Beat, ponieważ łączy w sobie style funk, lounge i reggae.

Teksty poruszają serca słuchaczy, dają nadzieję i siłę, by uwierzyć w zwycięstwo dobra. Natalia pisze o swojej muzyce: "Jest jak świeżość lasu w sercu miast, jak światło trzaskającego ognia pod szumem autostrad, jak obraz, którego można słuchać".

Data: 28 października 2022 (piątek)
Godz. 19.00 (prosimy o wcześniejsze przybycie)
Miejsce: Zamkowy Młyn, Krapkowice
Wstęp: Bezpłatny (wymagana rezerwacja telefoniczna stolika)
Rezerwacje: +48 535 414 799

Bal Sylwestrowy 2022 Krapkowice - Zamkowy Młyn

To będzie bal nad bale. Wyjątkowa muzyka w 100% na żywo i to z najwyższej półki. Wspaniałe jedzenie i najlepsza obsługa! Sprawdź szczegóły tego niezwykłego wydarzenia.

Bal sylwestrowy - najlepsza muzyka

Najlepsi na pokładzie - zespół SURDUT! Ta niesamowita szóstka to wulkan energii i profesjonalizmu. Jak mówią o sobie - "jesteśmy jak rodzina i cały czas to granie nas niesamowicie kręci"! Jak dodamy do tego, że Surdut to zespół składający się z zawodowych muzyków (o tym więcej niżej), a także dorzucimy do tego ich niezwykłą aktywność i interakcje z Gośćmi (pewnie zobaczycie ich między swoimi stolikami!) - to mamy pewność, że ten wieczór, ta noc, przejdą do historii! To będzie czyste szaleństwo w bardzo profesjonalnym wykonaniu!

Sylwester 2022 Baner poziom

Zespół SURDUT

Zespół Surdut tworzą:

Ewelina - śpiew, flet poprzeczny, skrzypce, perkusjonalia

Trener wokalny i szkoleniowiec młodych wokalistów. Na scenie od 12 lat. Występowała u boku takich artystów jak Ewa Bem, Adam Sztaba, Dave Weckl czy Mike Stern. Najlepiej czuje się w rokowych kawałkach, ale nie ma takiego stylu, którego by się nie podjęła a efekt końcowy zawsze sprawia, że chce się wracać do Jej wykonań. Absolwentka Szkoły Muzycznej I stopnia w klasie oboju oraz Młodzieżowego Studium Muzyki Rozgrywkowej w klasie wokalu.

Kamil - saksofony, konferansjer/wodzirej, ewi, śpiew dodatkowy

Absolwent Państwowej Szkoły Muzycznej I i II st. im. Grzegorza Fitelberga w Chorzowie. Dyplom uzyskany w klasie saksofonu. Jest członkiem m.in. Big Silesian Band, Big Belfer Band, TG Big Band, Teatru Rozrywki w Chorzowie. W swoim dorobku ma nagrody festiwali muzycznych w Polsce i Europie, występy telewizyjne i nagrania płytowe.

David - gitara elektroakustyczna i elektryczna, śpiew dodatkowy

Absolwent Szkoły Muzycznej I stopnia w klasie gitary, ukończone Studium muzyki rozrywkowej na gitarze elektrycznej. Posiada wieloletni staż w Big Bandzie. Lubi grać lubię grać, jazz, fusion, blues, rock. Student gitary w klasie Jazz.

Michał - klawisze, śpiew dodatkowy

Absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach na wydziale Jazzu i Muzyki Rozrywkowej. Nauczyciel, chórzysta, dyrygent zespołów rozrywkowych. Komponuje muzykę filmową jak i rozrywkową. Współpracuje z zespołami jako muzyk sesyjny oraz ciągle rozwija swoje umiejętności na rożnych konferencjach i seminariach.

Dominik - perkusja i perkusjonalia

Absolwent studium jazzu w klasie perkusji. Totalny fascynat swojego instrumentu, typowy warsztatowiec. Każdy wybity rytm to poemat i mocna baza dla kolegów z zespołu.

Krisu - śpiew, bas, oprawa audiowizualna, organizacja

Jego trzy priorytety w życiu to: muzyka, muzyka i jeszcze raz muzyka. W wykonaniach akceptuje tylko wersje stricte „na żywo” i bez półśrodków w postaci podkładów. Gdyby mógł zamknąłby się w studio na wieki. Jego serce bije w rytm muzyki, jego myśli wypełniają przeróżne dźwięki, jego emocje to gamy i pasaże. Właściciel niewielkiego studio nagrań w Opolu, aranżer, menadżer i założyciel zespołu.

Kilka słów od nas: Kiedy zobaczyliśmy ich po raz pierwszy, wśród na prawdę wielu... wiedzieliśmy, że TO jest TO! Kunszt muzyczny i odpowiednia energia! Podczas całej nocy usłyszycie i zatańczycie największe polskie oraz zagraniczne przeboje! A kto wie, czy nie pośpiewacie razem z nimi!

Mix utworów zespołu Surdut - klip promocyjny naszego Balu Sylwestrowego:

Menu - czyli małe co nieco o kulinariach podczas Sylwestra w Zamkowym Młynie

Oj tu też będzie się działo, m.in.

Napoje i alkohole - w cenie - Open Bar

Open Bar zawiera (bez limitu):
- Wódka Khortytsa Platinum (7-krotnie filtrowana, 3 miejsce pod względem sprzedaży na świecie, klasa premium)
- Piwo Lobkowicz (lane)
- Włoskie wino białe oraz czerwone
- Napoje niegazowane (woda, soki)
- Kawa oraz herbata
- Prosecco o północy

Pozostałe alkohole, np. Whisky, Rum i inne oraz gazowane napoje np. Coca-Cola - dostępne w barze w atrakcyjnych cenach tylko podczas Balu Sylwestrowego.

Noclegi

Uczestnicy balu mają możliwość skorzystania z noclegu w naszym Hotelu Zamkowy Młyn *** - cena standardowa tylko dla Was. Ilość miejsc ograniczona! Prosimy o kontakt telefoniczny.

Transport:

Jeżeli potrzebujecie Państwo transportu nocnego z balu do domu (lub/i na bal) - zachęcamy do rezerwacji terminu/czasu pod numerem telefonu: +48 726 016 554 (p. Natalia Jakubów).

Bal Sylwestrowy data i miejsce:

Miejsce: Dwupoziomowa sala weselna, Zamkowy Młyn
Data: 31 grudnia 2022
Godz. start 19.00 (prosimy o punktualne przybycie) - koniec ok. 3.30
Cena: 345 zł / osoba (690 zł / para)
Informacja: +48 535 414 799

Zakup biletów: Recepcja Zamkowy Młyn, Krapkowice
Zakup biletów on-line: https://evently.pl/events/1276-bal-sylwestrowy-2022-zamkowy-mlyn-krapkowice

Zamkowy Młyn i jego dzieje. Poznaj historię Zamkowego Młyna!

Dla młodszych mieszkańców Krapkowic, budynek znajdujący się przy ul. Młyńskiej 3, kojarzy się przede wszystkim z nowoczesnym hotelem i restauracją Zamkowy Młyn. Starsi mieszkańcy miasta, doskonale pamiętają natomiast czasy, gdy w miejscu tym mieliło się jeszcze mąkę. Przeczytaj opowieść o młynie przy krapkowickim rynku, którego historia sięga aż… XIII wieku! 

XIII-XV wiek. Początki Krapkowic i powstanie Młyna Dolnego

Aby opowiedzieć o historii Zamkowego Młyna, należy cofnąć się do historii samych Krapkowic. Pierwsze wzmianki na temat Chrapkowic (ówcześnie) pochodzą z XIII wieku, natomiast w 1284 osada uzyskała prawa miejskie na prawie magdeburskim. I choć dokładna data wybudowania młyna nie jest znana, to należy przypuszczać, że powstał on właśnie w przedostatniej dekadzie XIII wieku, na równi z budowanym ówcześnie zamkiem. Wraz z innymi dwoma młynami, zaopatrzał dwór, miasto oraz okoliczne wioski. Ze względu na swoje położenie, Młyn Zamkowy określany był też jako Młyn Dolny.

zamkowy młyn - młyn wodny dawniej

Aby obsługiwać taki młyn, należało posiadać odpowiednie doświadczenie i umiejętności. Jak można się domyślać, przez kolejne dziesięciolecia młyn przy Zamku obsługiwany był przez najlepszych młynarzy, którzy otrzymywali za to niemałe wynagrodzenie, zapewniając wysoki poziom życia swoim rodzinom.

XVI-XVII wiek. Zamkowy Młyn na „służbie” u cesarza

Dzięki spisanemu na polecenie księcia Jerzego Hohenzollerna w połowie XVI wieku urbarzowi Krapkowic (oraz pracy Johanessa Chrząszcza) możliwe jest przedstawienie wydajności krapkowickich młynów. Urbarzem nazywano ówcześnie księgę zawierającą spis majątku właściciela ziemskiego. Okazało się, że młynarze z Młyna Środkowego i Młyna Górnego, musieli co roku dostarczać księciu 2,5 małdrata mąki żytniej oraz określone ilości świń i słodu, podczas gdy Gregor – młynarz z Młyna Dolnego (Zamkowego) oddawał o 20 proc. mniej mąki. Mogło to wynikać z pewnego uprzywilejowania bądź też związane było z potrzebami samego zamku i jego mieszkańców.

W omawianym okresie Krapkowice znajdowały się pod panowaniem cesarskim, następnie mieszczańskim, by ostatecznie ponownie władza nad miastem wróciła do cesarza. Jak wiemy z kolejnego urbarza, z końcem XVI wieku do cesarza należały młyny: Górny i Dolny (Zamkowy). Od roku 1582 Krapkowice należały do rodziny von Redern, a od 1762 roku do rodziny von Haugwitz, a wraz z miastem – Zamkowy Młyn, który nieustannie pełnił swoją zasadniczą funkcję, dostarczając mąki na dwór oraz dla mieszkańców.

XVIII-XIX wiek. Era Salzbrunnów i czas wielkiej świetności młyna

Losy Zamkowego Młyna i jego kolejnych właścicieli nie są znane aż do połowy XVIII wieku, kiedy to prawa do dzierżawy młynu wykupił Franz Gniza, który w 1790 roku sprzedał młyn Hansowi Georgowi Heptnerowi. W 1806 roku nastąpił punkt zwrotny w młyna – jego dzierżawę sprzedano Lorenzowi Salzbrunnowi. Ówcześnie, Zamkowy Młyn posiadał dwa koła – jedno do mielenia mąki, a drugie do cięcia desek, oraz tłocznię i garbarnię. przejmując młyn na własność w 1852 roku (do tego czasu młyn był w wieczystej dzierżawie). Od tego momentu nowi właściciele, przez kolejne 56 lat byli zobowiązani wypłacania rocznej renty na rzecz hrabiowskiego dworu.

Warto zaznaczyć, że wysłużony i mocno wyeksploatowany młyn znajdował się w coraz gorszej „kondycji”. Jego prawowity właściciel – Karl Salzbrunn przeprowadził w 1853 roku gruntowny remont młyna, dzięki czemu zwiększył jego wydajność. W kolejnych latach pomnażał swoje dochody wraz z wzrastającym znaczeniem młynarzy. Były to czasy największej świetności młyna, którym rodzina Salzbrunn zarządzała przez prawie 150 lat, aż do II wojny światowej.

Salzbrunnowie wkrótce stali się jedną z najbogatszych rodzin w okolicy, wchodząc w posiadanie kolejnych obiektów – kamienicy czynszowej przy ul. Kościelnej w Krapkowicach oraz prawdopodobnie, posiadając udziały w kamieniołomach i wapiennikach. Kolejny krok milowy w rozwoju młyna (a zarazem rodziny Salzbrunnów) miał miejsce na przełomie wieków, kiedy rodzinnym biznesem zaczął zarządzać zaledwie 21-letni Eugen Salzbrunn.

XX wiek. Złowieszczy pożar i „łaskawa” II wojna światowa

Przełom XIX i XX wieku to czas rozbudowy i modernizacji młyna, w którym zainstalowano nowoczesną turbinę napędzaną przez centralny wał oraz generator, dzięki czemu młyn stanowił pierwszą elektrownię w Krapkowicach. Przedsiębiorczy Eugen Salzbrunn chcąc upamiętnić swój wkład, umieścił pod fundamentami cynową kapsułę czasu z inicjałami „E.S. 1889”. Młyn zaopatrywał w energię elektryczną kilka budynków zlokalizowanych przy krapkowickim rynku.

mlyn poczatekXXwieku
Zamkowy Młyn w początkowych latach XX wieku.

Niedługo później zainstalowano drugi generator, a Eugen Salzbrunn mocno zaangażował się w przemysł wapienniczy, wykorzystując nową linię kolejową Opole – Strzelce Opolskie. Zarówno Salzbrunn, jak również inni przedsiębiorcy z Krapkowic budowali ówcześnie piece, dzięki czemu możliwe było odrodzenie się tarnowskiego ośrodka wapienniczego.

Kolejny remont młyna i funkcjonujących w nim maszyn miał miejsce w 1912 roku. Pomimo posiadania przez miasto Krapkowice własnej elektrowni miejskiej, Salzbrunn mógł nadal sprzedawać prąd, a nawet zwiększać produkcję. Dopiero gdy w 1926 roku Krapkowice zostały włączone do ogólnokrajowej sieci energetycznej, znaczenie Zamkowego Młyna jako dostawcy prądu zmalało.

Sądnym dniem dla historii Zamkowego Młyna był 8 marca 1923 roku, kiedy doszło do wielkiego pożaru. Spłonął wtedy zarówno młyn, jak i elektrownia oraz magazyn. Dysponujący dużym kapitałem oraz środkami z ubezpieczenia, Salzbrunn odbudował i nowocześnie wyposażył młyn jeszcze przed końcem roku.

mlyn ok1935rok
Zdjęcie z ok. 1935 roku przedstawia odbudowany Zamkowy Młyn po pożarze z 1923 roku

Eugen Salzbrunn zmarł w październiku 1939 roku, niedługo po wybuchu II wojny światowej. Nie mając syna, już kilka lat wcześniej przekazał firmę swojemu zięciowi – Gunterowi von Stein. Krwawe wydarzenia II wojny światowej okazały się „łaskawe” dla Zamkowego Młyna, mimo że z początkiem 1945 roku znajdował się na bezpośredniej linii frontu, nie doszło do żadnych poważnych uszkodzeń. Był to również jeden z nielicznych zakładów w Krapkowicach, którego nie rozkradli żołnierze Armii Czerwonej. Mało tego, przywrócili oni obiekt do użytku i w dobrym stanie oddali polskiej administracji. Co się zaś tyczy losów rodziny Salzbrunn (a następnie von Stein), musieli ewakuować się przed wojennym frontem do Niemiec, a ich majątek został znacjonalizowany.

XXI wiek. Drugie życie Zamkowego Młyna

Po wojnie Zamkowy Młyn został przejęty przez Państwowe Zakłady Zbożowe w Brzegu i choć stan techniczny młyna pozostawiał wiele do życzenia, pełnił swoją zasadniczą rolę jeszcze w latach 90. XX wieku. Bezpośrednio po prywatyzacji Młyna, przez kilka lat stał on pusty i popadał w ruinę.

Szczęśliwie, po okresie bezczynności i niszczenia obiektu, znaleźli się dla niego nowi właściciele (rodzinna spółka DELTA WGW Sp.j.), dzięki czemu ten ważny dla historii Krapkowic budynek otrzymał „drugie życie”. Po gruntownym remoncie i adaptacji dawnego młyna, w roku 2011 powstał tam znany i lubiany w regionie Hotel Zamkowy Młyn wraz z Restauracją Zamkowy Młyn, która postawiła sobie za cel gościć nie tylko Gości hotelowych ale też Gości z całego regiony i dalszych zakątków Polski. Tak rozpoczęła się nowa historia, którą tworzymy do dziś.

Artykuł powstał na podstawie materiałów własnych, przekazanych przez lokalnych historyków oraz na podstawie artykułu w lokalnym tygodniku "Nowiny Krapkowice".

Kolacja degustacyjna Natura i Żywioł edycja II

Już 19 sierpnia 2022 mamy okazję zaprosić Państwa na kolejną, drugą edycję kolacji degustacyjnej "Natura i Żywioł". Podczas kolacji sięgniemy po to, po co sięgali nasi dziadkowie, po ogień, dym i najlepsze naturalne produkty również z lasu.

W cenie kolacji degustacyjnej otrzymają Państwo:

FB Kolacja degustacyjna 2022

5 SETÓW / 5 DAŃ

Całość kolacji uświetni niesamowity Głos Angeliki Kiernickiej oraz gitara Ryszarda Czeczela

angela kiernicka kolacja

Cena: 175 zł / osoba
Data: 19 sierpnia 2022 (piątek)
Godzina: 19.00
Miejsce: Ogród za Galerią Studnia w Zamkowym Młynie Krapkowice (jeżeli będzie pogoda) lub dolna sala Restauracji (w razie niepogody)

Bilety: do nabycia w Recepcji Zamkowy Młyn, tel. 535 414 799 (brak możliwości rezerwacji) oraz on-line: https://evently.pl/events/991-kolacja-degustacyjna-natura-i-zywiol-ii-edycja

Piotr Bakal - Koncert

Już 3 czerwca (piątek), mamy przyjemność zaprosić Państwa na koncert Piotra Bakala, poety, barda, autora, kompozytora i piosenkarza.

Piotr Bakal

Jest twórcą zaangażowanych songów i lirycznych ballad. W swoich tekstach mówi o sobie i otaczającym świecie. Miłość, wolność, przemijanie, afirmacja życia, krytyczny dystans do otaczającej rzeczywistości, zachwyt nad Naturą - to uniwersalne treści przekazywane prosto, dobrze rozpoznawalnym, ciepłym, miękkim, ale i męskim głosem.

Piotr Bakal

Jego utwory są zdecydowanie melodyjne. Piosenki takie, jak „Być może raz”, a przede wszystkim „Ballada w e-moll” same chcą się śpiewać. Choć przeważają klimaty refleksyjne, liryczne, sporo jest dynamiki rocka (francuskojęzyczny „Terminus”). Pulsują też rytmy i frazy rodem z jazzu.

Wydał sześć płyt autorskich: „Obłoki” (Warner Music Poland 1997), „Rozmnażanie zer” (SLM „Ballada” i Polskie Radio SA 2002), „Od słowa do słowa” (SLM „Ballada” 2013), francuskojęzyczną „Fais gaffe aux paroles” (Piotr Bakal 2017), „nie tylko LATO Z KOMARAMI” (SLM „Ballada” 2019) i „Było, co było” (SLM „Ballada” 2020). Od 2000 r. członek władz Związku Polskich Autorów i Kompozytorów ZAKR. W latach 1987 – 1993 mieszkał i koncertował we Francji. W 2021 roku obchodził jubileusz 45-lecia działalności artystycznej. W 2017 r. nagrodzony srebrnym medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”, w 2021 r. Srebrnym Krzyżem Zasługi.

Przez trzy lata (1985-1987) był autorem cotygodniowej audycji Programu 3. Polskiego Radia „Śpiewać Poezję”. 

Brał udział w kilku francuskich festiwalach piosenki (Printemps de Bourges ’88, Journées Internationales Georges Brassens ’89 w Sete i innych). Pracował w Radio Solidarność w Paryżu.

W 2017 roku został uhonorowany Nagrodą Stowarzyszenia Autorów ZAIKS - za popularyzację polskiej twórczości rozrywkowej oraz przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego Srebrnym Medalem „Zasłużony Kulturze - Gloria Artis”. W 2021 roku Prezydent RP nadał mu Srebrny Krzyż Zasługi za "zasługi dla kultury polskiej".

Koncert Piotra Bakala

Data: 3 czerwca 2022
Godz. 19.00 (prosimy o wcześniejsze przybycie)
Miejsce: Restauracja Zamkowy Młyn
Wstęp: Bezpłatny (wymagana rezerwacja stolika - tel. 535 414 799)

Opolska rolada wołowa - w sercu Opolszczyzny

Smakowity wygląd, zachęcający zapach i wyborny smak - w taki sposób opolska rolada wołowa zadowala kilka zmysłów jednocześnie. Jeśli została przyrządzona według tradycyjnej receptury, a taką właśnie stosujemy w naszej restauracji w Krapkowicach, z pewnością zapewni unikalne doznania smakowe każdemu wielbicielowi regionalnego jadła. Ale zacznijmy od początku…

Opolska rolada wołowa - Zamkowy Młyn Krapkowice

Restauracja & Hotel Krapkowice - Zamkowy Młyn, to miejsce, w którym oprócz przyjemnie spędzonego czasu, można również liczyć na satysfakcjonujące doznania smakowe. Rolada opolska to tradycyjne danie, które zajmuje w naszym menu szczególne miejsce. Opolskiej rolady wołowej wręcz nie mogło zabraknąć w naszej restauracji, jako że jest to potrawa wpisana na listę produktów tradycyjnych województwa opolskiego. Poznaj jej historię, a następnie sprawdź odległość do naszej restauracji. Opolskie zaprasza na ucztę!

Opolska rolada wołowa - co kryje się pod tą nazwą?

Tradycyjna rolada opolska to wołowy płat połączony z kiszonym ogórkiem oraz cienkim plastrem różowego boczku. Przyrządzanie tego aromatycznego dania należy rozpocząć od ułożenia na wołowinie boczku oraz ogórka i zwinięciu całości w małą roladkę. Każda porcja swoim wyglądem przypomina niewielki walec. Jej długość jest uzależniona od wielkości mięsa. Najczęściej wynosi ok. 15 cm. Najlepiej smakuje w połączeniu z surówką ze świeżych warzyw oraz ziemniaczkami z pieca lub klasycznymi kluskami śląskimi. Kto choć raz próbował tego dania, ten będzie do niego wracał jeszcze wiele razy!

Rolada opolska i jej historia

Śląskie rolady mięsne to inaczej zrazy. Uważane są za potrawy nie tylko polskie, ale nawet… mickiewiczowskie. Tak! Nasz polski wieszcz zachwycał się smakiem tych potraw mięsnych, co zostało opisane w dziele “Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie”, pisząc: “W końcu wniesiono zrazy na ostatnie danie, takie bywało w domu Sędziego śniadanie”. To nie błąd - rolady wołowe jadano ówcześnie właśnie na późne śniadanie. Jak pisał Mickiewicz, rolady zostały podane jako ostatnie podczas uczty, co skutecznie podkreślało rangę tej potrawy. Na Śląsku opolskie rolady wołowe jadano głównie w dni uroczyste - niedziele i święta. Warto w tym miejscu podkreślić, że w Polsce, zwłaszcza na terenach południowych, do dziś przyrządza się tradycyjne opolskie rolady wołowe i podaje z kluskami śląskimi i modrą kapustą z okazji niedzielnego obiadu, chrztu, wesela lub innych ważnych uroczystości.

W jaki sposób przyrządzano tradycyjną roladę wołową?

Niegdyś przyrządzanie niedzielnego obiadu rozpoczynało się już w sobotę, kiedy gotowano wywar z warzyw. Następnie świeżą wołowinę rozbijano na cienkie plastry i smarowano musztardą. W środek zawijano kawałek wędzonego boczku oraz kiszony ogórek. Po doprawieniu całości pieprzem i solą, roladę opolską zwijało się i przewiązywało nitką, by w czasie gotowania się nie rozpadła. Obecnie, w polskiej kuchni zrazy lub roladki wołowe są przyrządzane w dość zróżnicowany sposób. Farsz oraz wywar do duszenia może mieć różne składniki według własnego przepisu. Niemniej jednak takie mięsiwo jest zawsze soczyste i aromatyczne, co sprawia, że zarówno opolska rolada, jak i inne typy zrazów są nieustannie bardzo popularne wśród miłośników polskiej kuchni.

W restauracji w Krapkowicach czeka na Ciebie prawdziwa rozkosz podniebienia!

Gdzie można skosztować opolskiej rolady wołowej przygotowanej w tradycyjny sposób? Restauracja Zamkowy Młyn Krapkowice to miejsce, w którym tradycja łączy się z nowoczesnością. Nasza kuchnia obejmuje zarówno dania znane od wielu pokoleń, jak również smaczne potrawy i przekąski kuchni współczesnej.

Opolska rolada wołowa została wpisana na listę tradycyjnych produktów województwa opolskiego w styczniu 2017 roku.  Z tego powodu w naszym menu zajmuje honorowe miejsce. Gotowa do podania roladka przybiera jasnobrązowy lub brązowy kolor. Cienkie plastry upieczonego mięsa mienią się barwami w tonacji delikatnego różu. To zasługa boczku pokrytego delikatnym tłuszczykiem. Całość jest soczysta i ma zwartą konsystencję. Samo mięso wołowe pochodzi od lokalnego dostawcy, przez co możemy zapewnić najwyższą jakość rolady co wyróżnia nas na tle wielu innych miejsc ją serwujących.

Zastanawiasz się, jakiego smaku możesz się spodziewać? Pieczona wołowina zawsze jest soczysta, trochę krucha i jednocześnie delikatna. Wędzony boczek dodatkowo podkreśla jej walory smakowe. Całość zostaje przełamana kwasowością kruchego ogórka z odrobiną musztardy.

Opolska rolada wołowa podana z kluskami śląskimi i modrą kapustą to tradycyjna potrawa śląska. Restauracje opolskie często mają je w swoim menu, dlatego i w naszej Restauracji w Krapkowicach nie mogło zabraknąć tego dania. Zapraszamy do skosztowania tej pysznej potrawy! Czekamy na Ciebie!

Koncert - Piotr Jurkowski oraz Michał Gołąb

Duet Piotr Jurkowski oraz Michał Gołąb - duet wykonujący wiele popularnych utworów, które sprawią, że ten wieczór będzie na prawdę wyjątkowy.

Koncert - Piotr Jurkowski oraz Michał Gołąb

Piotr Jurkowski

Opolski reprezentant w konkursie Debiuty na Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu w roku 2013. Wokalista Opole Gospel Choir, Opole Swing Choir, zespołu SEN oraz solista zapraszający do współpracy różnych muzyków.

Michał Gołąb

Wybitny opolski gitarzysta, członek wielu formacji,  żeby wymienić tylko Pop Marley czy RAVEL, tworzący duety akustyczne między innymi z Martą Sobolewską czy Michałem Warmuzkiem.

Data: 13 maja 2022
Godz. 19.00
Miejsce: Restauracja Zamkowy Młyn
Wstęp: Bezpłatny (wymagana rezerwacja)
Rezerwacje: tel. +48 535 414 799